Validation rules

cvc-datatype-valid.1.2.1 — EN 16931 rule

A value does not match its datatype's lexical rules — e.g. a date written as 15.06.2026 instead of 2026-06-15, a decimal with a comma, or broken base64 content.

Rule: cvc-datatype-valid.1.2.1 — official EN 16931 / XRechnung rule
Severity: error
Detected by: tier 2 — XML schema (XSD)
Reachability: Only reachable when validating your own XML — normbill-generated documents cannot trigger it

normbill's serializer emits schema-valid XML by construction; this can only fire for XML submitted to /v1/invoices/validate.

How to fix it

Format the value as the XSD datatype requires: dates as YYYY-MM-DD, decimals with a dot and no thousands separators, base64 without line-break artifacts.

cvc-datatype-valid.1.2.1 auf Deutsch — was bedeutet der Fehler?

Der KoSIT-Validator lehnt das Dokument bereits bei der XML-Schema-Prüfung (XSD) ab: Ein Wert entspricht nicht den lexikalischen Regeln seines Datentyps — z. B. ein Datum als 15.06.2026 statt 2026-06-15, eine Dezimalzahl mit Komma oder defektes Base64.

So beheben Sie den Fehler

Formatieren Sie den Wert so, wie der XSD-Datentyp es verlangt: Datumsangaben als JJJJ-MM-TT, Dezimalzahlen mit Punkt und ohne Tausendertrennzeichen.

Official sources

Every 422 from the API lists the rule id, the path in your request JSON, a plain-language message and a suggested fix — see the docs overview for the report format.

Or try it live: drop any XRechnung XML on the free validator — same KoSIT-backed report, no account.