Validation rules

UBL-SR-19

The payee name (BT-59) is invalid: cac:PayeeParty may carry at most one PartyName/Name, and it must differ from the seller name — state a payee only when it is not the seller.

Rule: UBL-SR-19 — official EN 16931 / XRechnung rule
Severity: error
Detected by: tier 3 — KoSIT validator (authoritative)
Reachability: Only reachable when validating your own XML — normbill-generated documents cannot trigger it

The normbill invoice model has no payee party (BG-10); generated XML never contains cac:PayeeParty.

How to fix it

Remove the PayeeParty if the seller is paid directly, or keep exactly one payee name that differs from the seller's.

UBL-SR-19 auf Deutsch — was bedeutet der Fehler?

Der KoSIT-Validator lehnt die Rechnung ab: cac:PayeeParty darf höchstens einen PartyName/Name tragen, und der Zahlungsempfänger (BT-59) muss sich vom Verkäufer unterscheiden — ein Payee ist nur anzugeben, wenn er nicht der Verkäufer ist.

So beheben Sie den Fehler

Entfernen Sie die PayeeParty, wenn der Verkäufer selbst die Zahlung erhält — oder geben Sie genau einen abweichenden Empfängernamen an.

Official sources

Every 422 from the API lists the rule id, the path in your request JSON, a plain-language message and a suggested fix — see the docs overview for the report format.

Or try it live: drop any XRechnung XML on the free validator — same KoSIT-backed report, no account.